マララさんとワトスン博士

　12月11日付のノーベル賞関係の新聞記事は実に興味深いものでした。日本人２人の受賞もたいへんうれしいことですが、やはりマララさんとサトヤルティさんの平和賞受賞。「２人はインドとパキスタンの関係改善に向け、両国首脳に授賞式出席を呼びかけたが、実現しなかった。」とありますが、これは印パ関係に使えるな....と思っていたところ、なぜか平和賞はスウェーデンではなくノルウェーでの授賞式。これはノーベルの遺言によるものらしいですが、その理由については諸説あるようです。 http://www.no.emb-japan.go.jp/Japanese/Nikokukan/nikokukan_files/nouberuheiwashou.pdf
ノーベル存命当時当時、ノルウェーとスウェーデンは同君連合だったものの、必ずしも良好な関係ではなかった模様で、それも理由の一つ？.....印パ関係に重なるような気も。
　しかしもっと私の注目をひいたのは、マララさんの名前の由来でした。「私の名前はパシュトゥン人のジャンヌ・ダルクであるマイワンドのマラライにちなんでつけられた」....マイワンドの戦い!!これはあのシャーロック・ホームズの助手ワトスン博士が参加し、重傷を負った戦いです。『緋色の研究』によれば、ワトスン博士は「あのマイワンドの激戦に参加し」「肩をジェーゼル銃で打ち抜かれて、骨を砕かれたうえに、鎖骨下の動脈に裂傷を負った」。ということで、ホームズとワトソンが初めで出会ったとき、「あなたはアフガニスタンに行ってきましたね？（パシュトゥン人はアフガニスタンの約45％、パキスタンの約11％をしめる）」「どうして、それがおわかりになったのです？」というやりとりになるわけです。新聞記事では「マラライは、19世紀の第２次アフガン戦争中に英国を苦しめた「マイワンドの戦い」でパシュトゥン人兵士を励まし、勝利に導いた英雄」なんだけど、ワトスン先生は「残虐きわまる回教徒兵士」だと評しているのも面白い。
　ということで、久しぶりに世界史の授業でＮＩＥ。新聞記事の裏には『シャーロック・ホームズ大全』（鮎川信夫訳、講談社）の「緋色の研究」から、冒頭の部分の「ワトスン」「シャーロック・ホームズ」を消したうえで印刷して配布。東京書籍の世界史Ａの教科書には、パキスタンでの児童労働の写真があったのでさらにグッドでした。

　このことは『わたしはマララ』でも述べられています。